1 00:00:06,080 --> 00:00:09,530 Magical princess 2 00:00:06,080 --> 00:00:09,530 Minky momo 3 00:01:36,950 --> 00:01:38,410 Long time ago... 4 00:01:38,410 --> 00:01:43,550 In ancient times, recently So much so that it may seem like tomorrow... 5 00:01:43,910 --> 00:01:47,860 In a universe out there, on a planet There, in a city there... 6 00:01:47,860 --> 00:01:50,410 Long live a girl. 7 00:01:50,410 --> 00:01:54,080 She looked like any normal girl you would find anywhere. 8 00:01:54,080 --> 00:01:56,450 But there was one difference... 9 00:01:56,450 --> 00:02:00,500 This girl could use Magic to transform into an adult! 10 00:02:00,500 --> 00:02:04,490 They called her Minky Momo. 11 00:02:04,970 --> 00:02:11,000 Chase the ghost thief Marzipan! 12 00:02:06,650 --> 00:02:09,260 “Chasing the ghost thief Marzipan!” 13 00:02:47,430 --> 00:02:53,170 Thank you all for Your presence to celebrate my birthday 14 00:02:53,170 --> 00:02:55,710 In such a luxurious way! 15 00:02:57,370 --> 00:03:00,860 The mayor's party is really cool, isn't it? 16 00:03:00,860 --> 00:03:03,400 Yes, what a feast! 17 00:03:03,400 --> 00:03:06,580 I almost feel out of place... 18 00:03:06,580 --> 00:03:12,280 And now, it was sent by the family Property in the Middle East, 19 00:03:12,280 --> 00:03:15,630 I'd like to show you all my angel vase! 20 00:03:15,630 --> 00:03:16,920 Bring it immediately! 21 00:03:17,290 --> 00:03:20,420 I came here to see the angel vase! 22 00:03:20,420 --> 00:03:22,050 What is an angel vase? 23 00:03:22,050 --> 00:03:26,260 It's a rare antique From the Euphrates civilization! 24 00:03:26,260 --> 00:03:32,480 Their queen sent her to wife The mayor as a symbol of friendship! 25 00:03:32,480 --> 00:03:35,610 A symbol of friendship, then? 26 00:03:35,610 --> 00:03:37,980 What makes them so long? Bring the vase! 27 00:03:37,980 --> 00:03:40,440 I'm so sorry, ma'am! 28 00:03:40,440 --> 00:03:42,200 The vase is gone! 29 00:03:42,200 --> 00:03:44,110 What?! 30 00:03:49,580 --> 00:03:52,040 What-what does this mean?! 31 00:03:59,400 --> 00:04:02,220 What? What is this? 32 00:04:02,220 --> 00:04:03,090 Let's see... 33 00:04:03,090 --> 00:04:06,720 “I took the angel vase. The ghost thief is Marzipan.” 34 00:04:06,970 --> 00:04:08,320 What exactly is this? 35 00:04:08,320 --> 00:04:10,190 Let me see that! 36 00:04:11,950 --> 00:04:13,650 This is terrible! 37 00:04:13,650 --> 00:04:15,230 Call the police immediately! 38 00:04:15,230 --> 00:04:19,070 Calm down, calm down! No need To make a big noise... 39 00:04:19,070 --> 00:04:21,380 How can you say that, my dear? 40 00:04:21,380 --> 00:04:23,320 That vase was It contains the most precious thing I own— 41 00:04:24,420 --> 00:04:27,470 Either way, that vase Very important to me! 42 00:04:27,470 --> 00:04:30,290 We must find her before evening! 43 00:04:30,290 --> 00:04:31,750 But— 44 00:04:31,750 --> 00:04:35,700 No excuses! That one The vase contains— 45 00:04:38,850 --> 00:04:41,270 Call the police immediately! 46 00:04:41,270 --> 00:04:44,630 No need to call the police. 47 00:04:44,630 --> 00:04:49,600 After more than a decade In writing detective novels, 48 00:04:49,890 --> 00:04:52,220 I will solve this case! 49 00:04:52,220 --> 00:04:53,620 There is no need for that. 50 00:04:55,420 --> 00:04:57,990 I will solve this issue myself. 51 00:04:57,990 --> 00:05:02,470 Having an amateur detective like you snooping around Here it will only distract attention. 52 00:05:02,470 --> 00:05:03,540 What? 53 00:05:03,540 --> 00:05:05,020 Who are you then? 54 00:05:05,020 --> 00:05:06,320 I? 55 00:05:07,880 --> 00:05:10,490 Inspector Destrade of the Western Police! 56 00:05:10,490 --> 00:05:11,510 police? 57 00:05:11,510 --> 00:05:12,700 inspector? 58 00:05:13,370 --> 00:05:17,330 Aren't you lucky that you are? You invited me here, Mr. Mayor? 59 00:05:17,650 --> 00:05:19,270 Actually... 60 00:05:19,270 --> 00:05:22,840 I definitely didn't expect this to happen When I sent out the invitations... 61 00:05:23,150 --> 00:05:25,640 If I had known, I wouldn't have... 62 00:05:25,640 --> 00:05:26,400 What is this? 63 00:05:26,400 --> 00:05:28,350 nothing! 64 00:05:28,970 --> 00:05:32,560 Now, for everyone else Interested in this case, leave immediately! 65 00:05:36,730 --> 00:05:39,690 Let's go. You two, get out too! 66 00:05:39,690 --> 00:05:42,550 no! We will stay! 67 00:05:42,550 --> 00:05:43,690 My dear... 68 00:05:43,690 --> 00:05:45,150 I'll stay too! 69 00:05:45,510 --> 00:05:47,500 Do whatever you want. 70 00:05:49,090 --> 00:05:51,170 Well then, ma'am. 71 00:05:51,170 --> 00:05:56,090 When was the last time you saw him? Is there an angel vase here? 72 00:05:53,900 --> 00:05:56,090 This wasn't supposed to happen! 73 00:05:59,070 --> 00:06:03,510 Good. So it was the angel vase No doubt in this room last night? 74 00:06:03,510 --> 00:06:06,140 Yes, I put it myself— 75 00:06:06,140 --> 00:06:08,830 I mean, I saw it with my own eyes! 76 00:06:10,470 --> 00:06:15,650 Please, you must recover Angel vase before evening! 77 00:06:15,650 --> 00:06:16,390 Sorry! 78 00:06:16,390 --> 00:06:19,100 I think I saw the thief! 79 00:06:19,100 --> 00:06:20,350 What did you say? 80 00:06:20,350 --> 00:06:21,510 The truth is... 81 00:06:22,880 --> 00:06:26,990 I woke up early in the morning I opened the curtains of my room... 82 00:06:26,990 --> 00:06:30,950 I saw a suspicious person Running through the backyard! 83 00:06:34,020 --> 00:06:36,890 That sounds like the description of the culprit! 84 00:06:36,890 --> 00:06:40,250 Good? What happened next? 85 00:06:40,480 --> 00:06:45,500 Well... I just woke up, So I wasn't fully aware... 86 00:06:46,800 --> 00:06:50,460 The culprit must have come out From the back gate into the city. 87 00:06:50,460 --> 00:06:52,630 Well, let's start investigating! 88 00:06:54,870 --> 00:06:57,100 Let's start too! 89 00:06:57,100 --> 00:06:58,770 H-Okay... 90 00:06:58,770 --> 00:07:00,770 We'll go, Momo! 91 00:07:00,770 --> 00:07:02,020 Good! 92 00:07:29,520 --> 00:07:34,680 We walked around the city We did not find a single piece of evidence. 93 00:07:34,960 --> 00:07:37,240 What to do now? 94 00:07:37,240 --> 00:07:41,940 We've just started the investigation! Don't despair. 95 00:07:42,690 --> 00:07:45,840 Your mother seems disappointed very much about this... 96 00:07:45,840 --> 00:07:47,850 If you cannot solve the case, 97 00:07:47,850 --> 00:07:52,690 Her pride might be shattered to pieces! 98 00:07:52,690 --> 00:07:56,870 But we don't have any Evidence at all! 99 00:07:58,740 --> 00:08:02,830 Well, it's time To really help with the investigation! 100 00:08:04,120 --> 00:08:06,340 But what will you do?! 101 00:08:07,300 --> 00:08:09,060 Just watch me, watch me, watch me! 102 00:08:12,080 --> 00:08:14,550 Pararero pararero durinpa! 103 00:08:15,240 --> 00:08:17,720 Tiran Tianan Maririnpa! 104 00:08:18,250 --> 00:08:23,350 Become a detective Police with a minky touch! 105 00:08:47,000 --> 00:08:50,170 Thus we conduct a fair and impartial investigation. 106 00:08:50,170 --> 00:08:51,170 Understood! 107 00:08:51,170 --> 00:08:52,630 This is our Momo! 108 00:08:52,630 --> 00:08:54,880 Do you think that is the case? Would it be that easy? 109 00:08:54,880 --> 00:08:57,280 When you face a challenge, You must take it! 110 00:08:57,280 --> 00:09:00,350 This is very good, but Where are you going? 111 00:09:00,350 --> 00:09:03,520 The key to any investigation is the crime scene. 112 00:09:03,520 --> 00:09:05,160 We'll start from there! 113 00:09:05,160 --> 00:09:06,650 Let's go, my animal friends! 114 00:09:06,650 --> 00:09:07,850 present! 115 00:09:09,610 --> 00:09:13,360 Know! Let's have a meal Delicious somewhere! 116 00:09:13,360 --> 00:09:16,130 We will feel better after we fill our stomachs. 117 00:09:16,130 --> 00:09:17,070 Right, Momo? 118 00:09:17,960 --> 00:09:19,070 What? 119 00:09:20,180 --> 00:09:21,320 Momo? 120 00:09:27,960 --> 00:09:30,240 both! I feel like a fool! 121 00:09:30,240 --> 00:09:32,380 I can't find a single guide! 122 00:09:34,630 --> 00:09:38,490 What? A suspicious person runs in All over town at this hour... 123 00:09:42,810 --> 00:09:47,770 What? Did an investigator come? International police here? 124 00:09:47,770 --> 00:09:49,070 This is correct! 125 00:09:49,680 --> 00:09:51,730 And those three animals... 126 00:09:51,730 --> 00:09:55,990 E-These three animals are Police dog, police plane... 127 00:09:55,990 --> 00:09:58,160 And a police monkey. 128 00:10:00,120 --> 00:10:03,830 Anyway, they are My dear assistants! 129 00:10:04,090 --> 00:10:05,820 Understood! 130 00:10:05,820 --> 00:10:09,360 Modern day police Very smart, right? 131 00:10:09,360 --> 00:10:12,790 But they look a bit familiar... 132 00:10:12,790 --> 00:10:14,380 I'm sure it's just your imagination! 133 00:10:14,380 --> 00:10:15,670 Stand still! 134 00:10:16,300 --> 00:10:18,760 I haven't heard of it coming Police investigator here. 135 00:10:18,760 --> 00:10:22,190 If you are an investigator Police, show me your ID! 136 00:10:22,190 --> 00:10:24,210 My identity? 137 00:10:25,180 --> 00:10:27,640 I knew that. You are fake! 138 00:10:27,640 --> 00:10:28,850 This is bad. 139 00:10:28,850 --> 00:10:31,770 I think you are the ghost thief Marzipan! 140 00:10:32,940 --> 00:10:33,930 No... 141 00:10:33,930 --> 00:10:35,950 It can't be marzipan! 142 00:10:35,950 --> 00:10:36,600 What? 143 00:10:36,600 --> 00:10:38,040 nothing! 144 00:10:38,040 --> 00:10:39,970 Enough chatter! 145 00:10:40,290 --> 00:10:44,030 Everyone knows that the culprit is coming back Always to the crime scene! 146 00:10:44,410 --> 00:10:49,120 I was waiting for you to show up yourself all this time. 147 00:10:49,120 --> 00:10:50,360 You are under arrest! 148 00:10:50,790 --> 00:10:52,560 to stop! You are completely wrong! 149 00:10:52,560 --> 00:10:53,880 You are wrong! 150 00:10:53,880 --> 00:10:54,960 This is bad! 151 00:10:54,960 --> 00:10:55,820 Momo! 152 00:10:56,130 --> 00:10:57,130 This hurts! This hurts! 153 00:11:03,310 --> 00:11:05,720 We better run, Momo! 154 00:11:05,720 --> 00:11:07,620 Yes, let's run away! 155 00:11:08,440 --> 00:11:09,800 Sorry! 156 00:11:09,800 --> 00:11:11,480 You won't escape me! 157 00:11:13,490 --> 00:11:15,000 Thank you for this. 158 00:11:15,000 --> 00:11:18,410 Thank goodness it wasn't Really from Interpol! 159 00:11:18,410 --> 00:11:19,950 my dear! 160 00:11:20,400 --> 00:11:22,410 What's all this noise? 161 00:11:22,410 --> 00:11:24,500 nothing! 162 00:11:31,250 --> 00:11:33,300 It's a puzzle! issue! 163 00:11:33,300 --> 00:11:36,210 Let's call in an experienced investigator! 164 00:11:36,210 --> 00:11:40,100 But who stole the vase? Angel exactly? 165 00:11:40,100 --> 00:11:41,730 Who else? 166 00:11:41,730 --> 00:11:43,680 It's the ghost thief Marziban! 167 00:11:43,680 --> 00:11:45,220 Do you think so? 168 00:11:45,220 --> 00:11:49,880 I feel like it's not that simple... 169 00:11:49,880 --> 00:11:51,870 It's a really strange case! 170 00:11:51,850 --> 00:11:55,860 Magical princess 171 00:11:51,850 --> 00:11:55,860 Minky momo 172 00:11:55,860 --> 00:11:57,570 Magical princess 173 00:11:55,860 --> 00:11:57,570 Minky momo 174 00:11:57,650 --> 00:11:59,530 Magical princess 175 00:11:57,650 --> 00:11:59,530 Minky momo 176 00:11:59,530 --> 00:12:02,150 Wait! 177 00:12:02,150 --> 00:12:04,080 What is the story of this man! 178 00:12:05,640 --> 00:12:08,120 He is very persistent! 179 00:12:08,120 --> 00:12:10,240 You, wait! 180 00:12:10,740 --> 00:12:12,330 Come back here! 181 00:12:18,070 --> 00:12:18,800 What? 182 00:12:22,470 --> 00:12:26,230 Wait... this one The animals look familiar. 183 00:12:26,660 --> 00:12:30,180 It doesn't matter. At the moment, I must hunt down Marzipan! 184 00:12:37,400 --> 00:12:38,590 That was close! 185 00:12:38,940 --> 00:12:41,730 But the police detective's plan It failed miserably! 186 00:12:41,730 --> 00:12:44,730 Okay. Lesson learned. 187 00:12:44,730 --> 00:12:46,360 So, what next?! 188 00:12:46,360 --> 00:12:49,580 I noticed the mayor took action Very suspiciously when you said 189 00:12:49,810 --> 00:12:52,540 You are international police! 190 00:12:52,540 --> 00:12:53,750 actually! 191 00:12:53,750 --> 00:12:56,710 He was acting weird all the time! 192 00:12:56,710 --> 00:12:59,430 His wife too! 193 00:12:59,430 --> 00:13:02,380 start saying something, Then stop talking! 194 00:13:02,810 --> 00:13:06,840 They both seem to be hiding something! 195 00:13:06,840 --> 00:13:09,660 Good! So we'll investigate that now! 196 00:13:09,660 --> 00:13:10,810 how? 197 00:13:11,040 --> 00:13:12,330 thus! 198 00:13:14,350 --> 00:13:18,070 Become the Ghost Thief with Minky's Touch! 199 00:13:25,540 --> 00:13:27,030 So, my friends?! 200 00:13:27,030 --> 00:13:29,950 Wait, are you sneaking in? To the mayor's house?! 201 00:13:30,270 --> 00:13:31,910 I definitely will! 202 00:13:31,910 --> 00:13:33,500 Now, let's go! 203 00:13:33,500 --> 00:13:35,330 A-Wait for us! 204 00:13:38,330 --> 00:13:41,630 This is bad! Momo has become a thief! 205 00:13:41,630 --> 00:13:43,810 Calm down, my dear. 206 00:13:43,810 --> 00:13:46,770 She hasn't stolen anything yet. 207 00:13:46,770 --> 00:13:51,910 But I'm worried... theft leads To lie, as they say. 208 00:13:51,910 --> 00:13:53,530 Did you say it the other way around? 209 00:13:53,530 --> 00:13:55,430 It's the same in both cases. 210 00:14:00,190 --> 00:14:02,910 She must be the thief The ghost is really beautiful! 211 00:14:02,910 --> 00:14:06,080 But we certainly are not Need to run on rooftops! 212 00:14:06,080 --> 00:14:07,610 correct! 213 00:14:10,360 --> 00:14:13,150 Momo and the animals disappeared. 214 00:14:13,150 --> 00:14:16,230 I still can't find On the ghost thief Marziban... 215 00:14:19,750 --> 00:14:22,440 Could this be it? Is the ghost thief Marzipan?! 216 00:14:22,440 --> 00:14:24,090 I finally found you! 217 00:14:26,590 --> 00:14:27,810 My dear! 218 00:14:27,810 --> 00:14:28,550 Are you well? 219 00:14:28,550 --> 00:14:30,830 Sorry. I'm sorry about that... 220 00:14:45,680 --> 00:14:46,780 Wait, isn't this... 221 00:14:51,840 --> 00:14:53,080 It's the mayor! 222 00:14:53,080 --> 00:14:54,870 What does he do? 223 00:15:27,650 --> 00:15:30,430 Would you mind telling me what you're doing? 224 00:15:30,430 --> 00:15:32,160 W-Who are you?! 225 00:15:32,160 --> 00:15:33,410 I'm the ghost thief... 226 00:15:33,410 --> 00:15:36,080 Pichibai! 227 00:15:36,080 --> 00:15:38,040 The ghost thief Pichibai?! 228 00:15:38,950 --> 00:15:43,000 If my eyes don't betray me, it seems That this is the stolen vase! 229 00:15:43,000 --> 00:15:45,130 both! This is just... 230 00:15:45,410 --> 00:15:49,880 Mayor-san... you're the ghost thief Real marzipan, right?! 231 00:15:52,340 --> 00:15:54,570 Come on, tell me the story. 232 00:15:54,570 --> 00:15:58,310 Why did you make up the story of the ghost thief? And you caused all these problems? 233 00:15:58,550 --> 00:16:01,990 Tell me, or I'll hand you over to the police! 234 00:16:03,000 --> 00:16:05,270 Good. I will speak. 235 00:16:10,320 --> 00:16:12,650 Oh my God, the vase is cracked! 236 00:16:12,650 --> 00:16:17,380 This is correct. I broke it with my negligence! 237 00:16:18,980 --> 00:16:24,890 I woke up early in the morning I was practicing golf... 238 00:16:25,430 --> 00:16:26,790 Suddenly... 239 00:16:30,990 --> 00:16:36,610 I had to hide the vase In the storage room outside. 240 00:16:38,550 --> 00:16:45,180 I knew that if my wife found out I was broke Angel Vase, you will make me pay dearly. 241 00:16:45,180 --> 00:16:47,050 It's a bit terrifying, then? 242 00:16:47,050 --> 00:16:51,560 No, it was a woman Nice when we got married! 243 00:16:52,930 --> 00:16:56,660 That was over Twenty years ago... 244 00:16:57,320 --> 00:17:03,930 We went on a honeymoon trip and I saw A pair of cufflinks I really liked... 245 00:17:04,970 --> 00:17:08,540 But at that time, I was just an aspiring journalist, 246 00:17:08,540 --> 00:17:11,500 And I certainly wasn't I can afford it. 247 00:17:12,650 --> 00:17:13,970 Here you go, my dear. 248 00:17:14,210 --> 00:17:17,930 I begged the seller and he allowed I only take one! 249 00:17:18,380 --> 00:17:24,180 She spent all her savings to buy it for me! 250 00:17:25,050 --> 00:17:27,450 This is the cufflink! 251 00:17:28,410 --> 00:17:30,110 It's beautiful! 252 00:17:30,110 --> 00:17:32,190 But these days... 253 00:17:33,870 --> 00:17:38,500 Today is my birthday, but... You didn't even wish me a happy birthday! 254 00:17:38,500 --> 00:17:40,830 She only kept talking about her vase! 255 00:17:40,830 --> 00:17:45,400 I think age really changes a woman... 256 00:17:46,330 --> 00:17:50,840 I don't quite understand it, but... I kind of feel sorry for him. 257 00:17:51,060 --> 00:17:56,580 But your mother and the inspector are still there They are looking for the ghost thief, Marzaban! 258 00:17:56,580 --> 00:17:58,930 We must clarify things. 259 00:18:00,340 --> 00:18:02,490 Well, let's do it! 260 00:18:05,470 --> 00:18:08,660 Are you sure the ghost thief... Marzipan went this way? 261 00:18:08,660 --> 00:18:11,380 achieved conclusions Great Mama is never wrong! 262 00:18:11,380 --> 00:18:12,970 This is just based on your intuition, right? 263 00:18:12,970 --> 00:18:14,640 These are conclusions! Conclusions! 264 00:18:16,030 --> 00:18:16,860 That... 265 00:18:19,820 --> 00:18:21,850 I own the angel vase! 266 00:18:21,850 --> 00:18:24,040 If you want it back, So come and take it from me! 267 00:18:26,020 --> 00:18:27,450 You will not escape from us! 268 00:18:27,450 --> 00:18:29,240 I caught you this time! 269 00:18:31,570 --> 00:18:33,470 Where do they get all this energy? 270 00:18:41,670 --> 00:18:43,860 Wait, you! 271 00:18:46,770 --> 00:18:49,770 I got you now The ghost thief is Marzipan! 272 00:18:50,080 --> 00:18:51,850 I know we practiced this, but... 273 00:18:51,850 --> 00:18:53,720 His acting is kinda bad. 274 00:18:53,720 --> 00:18:54,730 Okay. 275 00:18:54,730 --> 00:18:57,690 The ghost thief is Marzipan! You won't run away! 276 00:18:57,690 --> 00:19:00,160 Please return the angel vase! 277 00:19:00,160 --> 00:19:01,990 Just as we planned, right? 278 00:19:02,470 --> 00:19:04,910 You're the one who forced me to do this! 279 00:19:06,080 --> 00:19:06,820 Take this! 280 00:19:10,120 --> 00:19:11,760 This is terrible! 281 00:19:18,590 --> 00:19:19,630 Oh, my God! 282 00:19:19,630 --> 00:19:20,720 I ran away! 283 00:19:23,590 --> 00:19:27,640 Everyone will now think that she is the ghost thief Marzipan was the one who broke the angel's vase. 284 00:19:27,640 --> 00:19:28,860 This makes sense! 285 00:19:28,860 --> 00:19:30,600 Smart thinking, Momo! 286 00:19:31,720 --> 00:19:34,560 It wasn't like that Awesomeness...isn't it? 287 00:19:34,560 --> 00:19:37,220 Oh my God, what am I going to do? 288 00:19:37,220 --> 00:19:43,060 Let's apologize to Queen Who She sent us the angel vase. 289 00:19:43,060 --> 00:19:43,990 Good? 290 00:19:44,000 --> 00:19:45,450 Here is! 291 00:19:47,310 --> 00:19:48,660 Here you go, my dear. 292 00:19:48,970 --> 00:19:50,620 Ma'am, is it... 293 00:19:52,010 --> 00:19:53,350 E-This is... 294 00:19:54,080 --> 00:19:56,290 Another cufflink! 295 00:19:56,290 --> 00:19:58,250 Did you remember him? 296 00:19:59,540 --> 00:20:02,870 I searched for it for a while Long and finally found it! 297 00:20:04,980 --> 00:20:06,810 I wanted to surprise you. 298 00:20:07,310 --> 00:20:11,640 So last night, I hid it In the angel vase, but... 299 00:20:17,140 --> 00:20:19,330 Got it! So that was the matter! 300 00:20:19,680 --> 00:20:21,240 Thank you... 301 00:20:21,890 --> 00:20:24,160 But the angel vase... 302 00:20:26,250 --> 00:20:30,060 I'm sure this is my punishment Because I'm so hard on you all the time. 303 00:20:30,520 --> 00:20:35,580 The ghost thief Marziban came Tell me, I'm sure. 304 00:20:36,490 --> 00:20:39,130 My dear, I know I'm not special 305 00:20:39,400 --> 00:20:42,050 But can we live? Like we used to do a long time ago? 306 00:20:42,050 --> 00:20:44,590 A-I'm the one who should apologise. 307 00:20:45,590 --> 00:20:48,430 Happy birthday, my dear! 308 00:20:50,520 --> 00:20:52,370 What's going on here setting? 309 00:20:52,370 --> 00:20:53,870 My dear! 310 00:20:54,350 --> 00:20:56,070 Are you okay, my dear? 311 00:20:56,070 --> 00:20:58,580 What happened to the ghost thief Marziban? 312 00:20:58,580 --> 00:21:00,140 Everything went well. 313 00:21:01,710 --> 00:21:06,200 No thief can A ghost that steals their love! 314 00:21:14,080 --> 00:21:14,980 La-di-da! 315 00:21:14,980 --> 00:21:18,310 Celebrate, contemplate, that The vase is broken! 316 00:21:18,310 --> 00:21:21,220 He will find these two birds In the ish happy ending! 317 00:21:21,220 --> 00:21:22,090 I'm so happy! 318 00:21:22,510 --> 00:21:23,340 my dear? 319 00:21:23,340 --> 00:21:25,260 Did you call me darling? 320 00:21:25,550 --> 00:21:30,220 About that Christmas gift I gave it to you the year we got married... 321 00:21:30,710 --> 00:21:33,790 I was wondering if You still had it. 322 00:21:34,180 --> 00:21:36,100 My stomach hurts so bad! 323 00:21:36,100 --> 00:21:40,360 I feel dizzy! i have to go now! 324 00:21:40,640 --> 00:21:41,900 Oh my God... 325 00:21:51,610 --> 00:21:53,310 My dear. 326 00:21:53,310 --> 00:21:56,010 Do you remember that I gave you a fountain pen? 327 00:21:56,010 --> 00:21:58,920 On your birthday before we get married? 328 00:21:58,920 --> 00:22:02,960 You said you would write to me Until the pen runs out of ink... 329 00:22:03,520 --> 00:22:04,710 Do you remember that? 330 00:22:04,710 --> 00:22:09,890 In reality. I'm not Pretty sure... maybe... 331 00:22:09,890 --> 00:22:12,430 But of course I still have it! 332 00:22:12,670 --> 00:22:13,890 Honestly? 333 00:22:13,890 --> 00:22:15,450 Don't talk like that, my dear! 334 00:22:15,450 --> 00:22:19,010 I definitely still have it In it, of course... somewhere... 335 00:22:20,600 --> 00:22:22,550 He completely forgot about it. 336 00:22:22,550 --> 00:22:23,490 completely. 337 00:22:23,490 --> 00:22:26,570 Okay. Men are hopeless Of them, right? 338 00:22:26,570 --> 00:22:29,910 Always appreciate gifts Brought to you, okay? 339 00:24:06,790 --> 00:24:09,550 Promo for the next episode 340 00:24:12,010 --> 00:24:13,730 "Not this, not that, Not the other thing!” 341 00:24:13,730 --> 00:24:16,780 The quick-tempered witch returned Who screams all the time! 342 00:24:16,780 --> 00:24:18,860 In the next episode of Magical Princess Minky Momo: 343 00:24:18,860 --> 00:24:19,960 "I want to be a witch!" 344 00:24:19,960 --> 00:24:23,100 A witch who cannot use magic She's like Minky Momo who can't grow up! 345 00:24:23,100 --> 00:24:24,730 Not this, not that, not Anything at all! 346 00:24:24,730 --> 00:24:26,780 Which means it's better Don't watch the next episode! 347 00:24:26,780 --> 00:24:27,880 What?! Impossible! 348 00:24:27,880 --> 00:24:29,360 This is not a promotion Absolutely real! 349 00:24:29,360 --> 00:24:31,620 I think you don't have it No choice but to watch... 350 00:24:32,240 --> 00:24:33,330 Not bad, right? 351 00:24:32,610 --> 00:24:35,970 I want to become a witch